NIV একটি ভাল বাইবেল?

2024 লেখক: Edward Hancock | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 01:29

দ্য এনআইভি জোন্ডারভান স্টাডি বাইবেল ” এমন লোকেদের একই বাজারের কাছে আবেদন করে যারা একটি নির্ভরযোগ্য, ঐতিহ্যবাহী পাঠ্য চান যা পড়া সহজ। ESV এর ধর্মতাত্ত্বিক প্রোফাইল এবং এনআইভি অধ্যয়ন বাইবেল খুব অনুরূপ. দ্য এনআইভি এর দ্বিতীয় সর্বাধিক পঠিত সংস্করণ বাইবেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, রাজা জেমসের পরে।

এর, এনআইভি বাইবেল থেকে কোন আয়াত অনুপস্থিত?

ষোলটি বাদ দেওয়া আয়াত

• (1) ম্যাথু 17:21। KJV: যদিও এই ধরনের বের হয় না কিন্তু প্রার্থনা এবং উপবাসের মাধ্যমে।
• (2) ম্যাথু 18:11। KJV: কারণ মানবপুত্র এসেছেন যা হারিয়ে গেছে তা রক্ষা করতে।
• (3) ম্যাথু 23:14.
• (4) মার্ক 7:16.
• (5 এবং 6) মার্ক 9:44 এবং 9:46।
• (7) মার্ক 11:26।
• (8) মার্ক 15:28।
• (9) লুক 17:36।

অধিকন্তু, পৃথিবীতে বাইবেলের সবচেয়ে সঠিক অনুবাদ কোনটি? দ্য নিউ আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল

এখানে, কেজেভি বা এনআইভি কোনটি ভালো?

দ্য কেজেভি একটি আরো সরাসরি, শব্দের জন্য শব্দ অনুবাদ; দ্য এনআইভি আরও "গতিশীল সমতুল্য" (ধারণার জন্য ধারণা)। দ্য কেজেভি সেই সময়ে উপলব্ধ সেরা হিব্রু এবং গ্রীক পাণ্ডুলিপিগুলি ব্যবহার করেছিলেন এবং একটি একক সংস্করণ বেছে নিয়েছিলেন। এর মানে হল কিছু আয়াত প্রধান পাওয়া কেজেভি টেক্সট, শুধুমাত্র পাদটীকা পাওয়া যায় এনআইভি.

বাইবেলের সবচেয়ে জনপ্রিয় সংস্করণ কি?

নতুন সংশোধিত মান সংস্করণ হয় সংস্করণ সবচেয়ে সাধারণত দ্বারা পছন্দ করা হয় বাইবেলের পণ্ডিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, জরিপ উত্তরদাতাদের 55% যারা পড়েছেন বাইবেল কিং জেমস ব্যবহার করে রিপোর্ট করা হয়েছে সংস্করণ 2014 সালে, নিউ ইন্টারন্যাশনালের জন্য 19% অনুসরণ করে সংস্করণ , অন্যদের সাথে সংস্করণ 10% এর কম দ্বারা ব্যবহৃত।