ভিডিও: কেন তারা এনআইভি বাইবেল পরিবর্তন করেছিল?
2024 লেখক: Edward Hancock | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 01:29
মূল এনআইভি 1978 সালে একটি নতুন অনুবাদ তৈরি করার জন্য 1960-এর দশকে গঠিত একটি স্বাধীন কমিটির ফলে প্রকাশিত হয়েছিল। কমিটি অন বাইবেল অনুবাদ বিবেচনা করার জন্য বার্ষিক মিলিত হয় পরিবর্তন মধ্যে এনআইভি বাইবেল . “একদিকে, আমরা ধারাবাহিকতা বজায় রাখার চেষ্টা করেছি কারণ অনুবাদটি প্রথমবার এত ভাল ছিল।
এই বিষয়টি মাথায় রেখে কি এনআইভি বাইবেল পরিবর্তন করা হচ্ছে?
নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ ( এনআইভি ) এর ইংরেজি অনুবাদ বাইবেল প্রথম প্রকাশিত 1978 সালে Biblica (পূর্বে আন্তর্জাতিক বাইবেল সমাজ)। পরিশেষে, পুনর্বিবেচনা চালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল বাইবেল যেমন নতুন আবিষ্কার করা হয়েছিল এবং হিসাবে পরিবর্তন ইংরেজি ভাষার ব্যবহার ঘটেছে.
অধিকন্তু, কেন কেজেভি এনআইভির চেয়ে ভালো? দ্য কেজেভি একটি আরো সরাসরি, শব্দের জন্য শব্দ অনুবাদ; দ্য এনআইভি আরও "গতিশীল সমতুল্য" (ধারণার জন্য ধারণা)। দ্য কেজেভি সেই সময়ে উপলব্ধ সেরা হিব্রু এবং গ্রীক পাণ্ডুলিপিগুলি ব্যবহার করেছিলেন এবং একটি একক সংস্করণ বেছে নিয়েছিলেন। এর মানে হল কিছু আয়াত প্রধান পাওয়া কেজেভি টেক্সট, শুধুমাত্র পাদটীকা পাওয়া যায় এনআইভি.
এই বিবেচনায় রেখে, এনআইভি বাইবেল কি সঠিক অনুবাদ?
উদ্বেগ শেষ সঠিকতা এবং ব্যাখ্যা বিশেষ করে ধর্মীয় ঐতিহ্যের মধ্যে সত্য যা ধর্মনিরপেক্ষ বৃত্তিকে অবিশ্বাস করে বাইবেল . অন্যতম বাইবেলের সবচেয়ে জনপ্রিয় অনুবাদ হল NIV (নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ) এবং নতুন সংস্করণ, যেমন ESV (ইংরেজি স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ) এছাড়াও উল্লেখযোগ্যভাবে বিক্রি হয়।
কেন কিছু ধর্মগ্রন্থ বাইবেল থেকে মুছে ফেলা হয়?
কারণ তারা ছিল সরানো বা ধ্বংস করা হয়েছে কারণ পণ্ডিতরা দাবি করেছিলেন যে তাদের মতবাদগুলি মিথ্যা বা নিন্দাজনক। এই বইগুলির একমাত্র সত্যই খ্রিস্টান বিশ্বাসকে নাড়া দিয়েছে
প্রস্তাবিত:
ললার্ড কারা ছিল এবং তারা কি বিশ্বাস করেছিল?
লোলার্ডরা অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ধর্মতত্ত্ববিদ এবং খ্রিস্টান সংস্কারক জন উইক্লিফের অনুসারী ছিলেন যিনি স্থানীয় ইংরেজিতে বাইবেল অনুবাদ করেছিলেন। ক্যাথলিক চার্চের সাথে ললার্ডদের গভীর মতবিরোধ ছিল। তারা পোপ এবং চার্চ কর্তৃত্বের শ্রেণিবিন্যাস কাঠামোর সমালোচনা করেছিল
তারা কখন স্কুলে অভিশাপ পড়া বন্ধ করেছিল?
2010 এখানে, কোন বছর তারা স্কুলে অভিশাপ পড়া বন্ধ করেছিল? 2010 দ্বিতীয়ত, কোন রাজ্যগুলি অভিশাপ পড়া বন্ধ করে দেয়? 2016 সালে আলাবামা একটি আইন পাস করে যার জন্য এটির প্রয়োজন হয়। সেই বছরই লুইসিয়ানা তার নিজস্ব আইন পাস করে। অভিশাপ আইন আরকানসাস, ভার্জিনিয়া, ক্যালিফোর্নিয়া, ফ্লোরিডা এবং উত্তর ক্যারোলিনার মতো অন্যদেরও অনুরূপ আইন রয়েছে। টেক্সাস সর্বশেষ অবস্থা যেখানে শিক্ষাবিদরা ফিরিয়ে আনতে চাপ দিচ্ছেন অভিশাপ প্রাথমিক বিদ্যালয়ে লেখা। তারা কি এখনও স্কুলে অভিশাপ লেখা
কেন এলি প্রার্থনা করেছিল এবং কেন সে কাঁদছিল?
নামাজ পড়ার সময় তিনি কেন কাঁদলেন? তিনি বলেন যে তিনি কেন প্রার্থনা করেন তা তিনি জানেন না কেবল কারণ তিনি সবসময় এটি করেছেন; তিনি যখন প্রার্থনা করেন তখন তিনি কাঁদেন কারণ তার গভীরে কিছু কান্না করার প্রয়োজন অনুভব করে
পরমাণুবাদী কারা ছিল এবং তারা কি বিশ্বাস করেছিল?
পরমাণুবিদরা মনে করেন যে, পারমেনাইডসের ধারণা অনুযায়ী, বিয়িং-এর মতোই, পরমাণুগুলি অপরিবর্তনীয় এবং এতে কোনো ধরনের অভ্যন্তরীণ পার্থক্য নেই যা বিভাজনের অনুমতি দেবে। কিন্তু এমন অনেক প্রাণী আছে, শুধু একটি নয়, যেগুলো অন্য থেকে বিচ্ছিন্ন কোনো কিছুর দ্বারা, অর্থাৎ শূন্যতার মাধ্যমে
কেন Aztec যেখানে তারা Tenochtitlan নির্মাণ করেছিল?
Tenochtitlan আজকের দক্ষিণ মধ্য মেক্সিকোতে টেক্সকোকো হ্রদের একটি জলা দ্বীপে অবস্থিত ছিল। অ্যাজটেকরা সেখানে বসতি স্থাপন করতে সক্ষম হয়েছিল কারণ অন্য কেউ জমি চায়নি। প্রথমদিকে, এটি একটি শহর শুরু করার জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা ছিল না, কিন্তু শীঘ্রই অ্যাজটেকরা দ্বীপ তৈরি করেছিল যেখানে তারা ফসল ফলাতে পারে